top of page

ضوابط قبول التبرعات في المؤسسات الإسلامية بكندا

Decision No. (2026/02)

Dr. Mohammed-Sarmad

Mar 19, 2023

Guidelines for Accepting Donations in Islamic Institutions in Canada

مجمع الفقه الإسلامي الدولي بكندا


القرار رقم (2026/02)

ضوابط قبول التبرعات في المؤسسات الإسلامية بكندا

Decision No. (2026/02)

Guidelines for Accepting Donations in Islamic Institutions in Canada


أولًا: نص القرار (عربي)

بعد الاطلاع على واقع المؤسسات الإسلامية في كندا، واحتياجاتها المالية، ومتطلبات الشفافية والمحاسبة، ومراجعة الضوابط الشرعية المتعلقة بجمع التبرعات والصدقات والزكاة، وبعد المداولات العلمية بين أعضاء مجمع الفقه الإسلامي الدولي بكندا، قرر المجمع ما يلي:


1. مشروعية جمع التبرعات

يجوز للمؤسسات الإسلامية جمع التبرعات لدعم أنشطتها وبرامجها، بشرط الالتزام بالضوابط الشرعية والقانونية المعمول بها في كندا.


2. وضوح الجهة المستفيدة

يجب أن تُعلن المؤسسة بوضوح عن:


اسم الجهة المستفيدة


طبيعة المشروع أو النشاط


كيفية صرف الأموال


ولا يجوز جمع التبرعات لمشاريع مجهولة أو غير محددة.


3. توثيق التبرعات

يجب إصدار إيصال رسمي لكل تبرع، يتضمن:


اسم المتبرع (إن وُجد)


المبلغ


تاريخ الاستلام


نوع التبرع (زكاة – صدقة – تبرع عام)


وسيلة الدفع


ويُحفظ الإيصال في السجلات المالية للمؤسسة.


4. وسائل الدفع المعتمدة

يجوز قبول التبرعات عبر:


التحويل البنكي


Interac e‑Transfer


الدفع الإلكتروني


النقد (مع توثيق كامل)


ويجب اعتماد البريد الإلكتروني الرسمي للمؤسسة لاستقبال التحويلات، مثل:

Admin@Fiqh.me


5. ضوابط قبول الزكاة

يجوز للمؤسسة قبول الزكاة إذا:


كانت مخوّلة شرعًا بجمعها


التزمت بصرفها في مصارفها الشرعية


ميّزت بين أموال الزكاة وأموال التبرعات العامة


6. منع الخلط بين الأموال

يجب الفصل بين:


أموال الزكاة


أموال الصدقات


أموال المشاريع


أموال التشغيل


ولا يجوز خلطها أو تحويلها من باب إلى آخر إلا بضوابط شرعية واضحة.


7. الشفافية والمحاسبة

تلتزم المؤسسة بتقديم تقارير مالية دورية، وإتاحة المعلومات للمتبرعين عند الطلب، بما يحقق الشفافية ويمنع إساءة استخدام الأموال.


8. تاريخ نفاذ القرار

يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وينشر في الموقع الرسمي للمجمع.


صدر في مونتريال – كندا

15 فبراير 2026


Second: English Version of the Resolution

After reviewing the financial needs of Islamic institutions in Canada, the requirements of transparency and accountability, and the Islamic jurisprudential principles governing donations, charity, and zakat, and following scholarly deliberation among the members of the International Islamic Fiqh Council of Canada, the Council resolves the following:


1. Legitimacy of Collecting Donations

Islamic institutions may collect donations to support their programs and activities, provided they adhere to both Islamic guidelines and Canadian legal requirements.


2. Clarity of Beneficiary

Institutions must clearly disclose:


The beneficiary


The purpose of the project or program


How the funds will be used


Donations may not be collected for vague or undefined purposes.


3. Documentation of Donations

An official receipt must be issued for every donation, including:


Donor’s name (if available)


Amount received


Date of receipt


Type of donation (Zakat – Sadaqah – General Donation)


Method of payment


Receipts must be archived in the institution’s financial records.


4. Accepted Payment Methods

Institutions may accept donations through:


Bank transfers


Interac e‑Transfer


Electronic payments


Cash (with full documentation)


Only the institution’s official email may be used for transfers, such as:

Admin@Fiqh.me


5. Zakat Regulations

Institutions may accept zakat if:


They are authorized to collect it


They commit to distributing it strictly within its Islamic categories


Zakat funds are kept separate from general donations


6. Separation of Funds

Institutions must maintain clear separation between:


Zakat funds


Sadaqah funds


Project-specific funds


Operational funds


Mixing these categories is not permitted without clear and valid justification.


7. Transparency and Accountability

Institutions must provide periodic financial reports and make relevant information available to donors upon request to ensure transparency and prevent misuse of funds.


8. Effective Date

This resolution becomes effective as of the date of issuance and shall be published on the Council’s official website.


Issued in Ottawa, Canada

February 17, 2026

bottom of page